quinta-feira, abril 21, 2022

E a pandemia está indo embora...

 Olá! Como vocês estão?

Aqui, estamos bem, e mudaremos o nosso perfil ou criarei outro.

Fiquem ligados1

quinta-feira, outubro 05, 2017

Talking about love - J Rabbit OST Flowers Boy next door


Talkin' bout love (Dalpum Live)

J Rabbit / 제이레빗


 이상한 일이죠 어쩌다 그대 내게 왔는지
Cham isanghan irijyo eojjeoda geudae naege wanneunji
It’s such a strange thing, how did you come to me?

움츠린  마음도 새로운 사랑을 다시 꿈꾸죠
Umcheurin nae maeumdo saeroun sarangeul dasi kkumkkujyo
My shrunken heart dreams of a new love once again

 우스운 일이죠 어쩜  맘이리 설레이는지
Cham useuun irijyo eojjeom nae mamiri seolleineunji
It’s such a funny thing, how can my heart rush like this?

지난 사랑노래도 왠일인지 나도 모르게 맴돌죠
Jinan sarangnoraedo waenirinji nado moreuge maemdoljyo
I don’t know why but old love songs linger around me without knowing

따뜻한 그대 손길로
Ttatteutan geudae songillo
With your warm touch

또다른 세상이 내게 다가서죠
Ttodareun sesangi naege dagaseojyo
A whole different world has come to me

Yes you're my love love love
Yes youre my love love love

I think I'm in love
I think i’m in love

How I give you love Just for you
How I give you love just for you

Talkin' bout love love love
Talkin’ bout love love love

조심스레 그댈 바라보고
Josimseure geudael barabogo
I carefully look at you

미소짓고  길을 걷고
Misojitgo i gireul geotgo
I smile and walk on this street

Can't you feel my love it's for you
Can’t you feel my love it’s for you

Talkin' bout love love
Talkin’ bout love love

아무도 모르게 떨리는 내맘
Amudo moreuge tteollineun naemam
Without anyone knowing, my heart trembles

이제야 내게도 사랑이 온거죠
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo
Finally, love has come to me too

 놀라운 일이죠 어쩌면 기다린 순간이죠
Cham nollaun irijyo eojjeomyeon gidarin sunganijyo
It’s such an amazing thing, it’s the moment I’ve been waiting for


내게 남은 용기로 한걸음씩 그대에게 다가 갈게요
Naege nameun yonggiro hangeoreumssik geudaeege daga galgeyo
With my remaining courage, I’ll go to you step by step

따뜻한 그대 손길로
Ttatteutan geudae songillo
With your warm touch

또다른 세상이 내게 다가서죠
Ttodareun sesangi naege dagaseojyo
A whole different world has come to me

Yes you're my love love love
Yes you’re my love love love

I think I'm in love
I think i’m in love

How I give you love Just for you
How i give you love just for you


Talkin' bout love love love
Talkin’ bout love love love


조심스레 그댈 바라보고
Josimseure geudael barabogo
I carefully look at you

미소짓고  길을 걷고
Misojitgo i gireul geotgo
I smile and walk on this street

Can't you feel my love it's for you
Cant you feel my love its for you

Talkin' bout love love
Talkin’ bout love love
아무도 모르게 떨리는 내맘
Amudo moreuge tteollineun naemam
Without anyone knowing, my heart trembles

이제야 내게도 사랑이 온거죠
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo
Finally, love has come to me too

이제야 내게도 사랑이 온거죠
Ijeya naegedo sarangi ongeojyo
Finally, love has come to me too

*** 
T A K E O U T W I T H F U L L C R E D I T S
Hangul: café.daum
Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net




segunda-feira, outubro 02, 2017

Sentimentos... (KDrama Temperatura so Amor)

(NoTrem)

(Hyun Soon) diz: - Hoje foi um ótimo dia. Estou feliz.

(Jung Seon) Ele olha para ela, diz: - você disse que estava feliz duas vezes hoje. (Ela olha para ele) Parece que é fácil te fazer feliz.

HS: - Mas você não me fez feliz. Eu me fiz feliz. Tenho minha própria maneira de interpretar situações, bem como sabe.

JS (olhando-a): - Eu decidi aceitar seu conselho. E tentei passar esse dia como alguém da minha idade. Eu sou um pouco sério, sincero e tenho um enorme senso de responsabilidade. Mas hoje, eu quero viver como um jovem normal de 23 anos.

HS (Sorri olhando-o): - Continue com isso.

JS: Eu quero te beijar.
Eu preciso assumir a responsabilidade por isso?

HS: Não.

JS: Não sei se o que sinto por você é amor ou não, ou algum outro sentimento.

HS: As mulheres não vão te beijar, se você for tão sincero. As mulheres fantasiam... Que um homem a beija porque a ama.

JS: Pode evitar se não quiser.

(Eles se beijam)

(KDrama Temperatura so Amor) 2017



quarta-feira, julho 05, 2017

Amor não correspondido - Dorama Replay 1994.

"A vida e o amor 

Podem ser comparados com o beisebol.

mesmo que se depare com um obstáculo não importa o quanto tente evitar,
alguém precisa vencer para o jogo acabar. 

O coração dói em um amor não correspondido e, mesmo que tente fugir, não tem outra saída.


Sendo correspondido, ou recebendo um fora sem misericordia, a única maneira de parar de 

sofrer é dizendo o que você sente.
Só acaba quando você confronta a situação.

Talvez o amor se pareça com o beisebol 

e o mundo é grande, existem muitos rivais.

Talvez o amor se pareça com o beisebol...

Existem muitos amores não correspondido que não foram declarados.


Esses todos sabem o que precisam fazer, mas não fazem nada a respeito.


Por isso amor não correspondido... dói."


Sseureki (Trash)

terça-feira, abril 25, 2017

7 coisas que afetam a sua Frequência vibraciona

1ª – Os seus pensamentos. 
Todo pensamento que você possui emite uma frequência para o Universo e essa frequência retorna para a origem, no caso, você! Então se você tem pensamentos negativos, de desânimo, tristeza, raiva, isso tudo vai voltar para você, por isso é tão importante que você cuide da qualidade dos seus pensamentos e aprenda a cultivar pensamentos mais positivos.


2ª – As suas companhias
As pessoas que estão a sua volta influenciam diretamente na sua frequência vibracional. Se você está ao lado de pessoas alegres, determinadas, você também entrará nessa vibração, agora se você se cerca de pessoas reclamonas e fofoqueiras, tome cuidado, pois elas podem estar diminuindo a sua frequência e como consequência te impedindo de fazer a lei da atração funcionar a seu favor.


3ª – Músicas. 
As músicas são poderosíssimas, se você só escuta músicas que falam de morte, traição, tristeza, isso tudo vai interferir naquilo que você vibra. Preste atenção na letra das músicas que você escuta, elas podem estar diminuindo a sua frequência vibracional. E lembre-se você atrai para sua vida exatamente aquilo que você vibra.
musica-e-frequencia-vibracional-segredo.


4ª – Coisas que você assiste. 
Quando você assiste muitos programas que abordem desgraças, mortes, traições, seu cérebro aceita aquilo como uma realidade e libera toda uma química no seu corpo, fazendo com que sua frequência vibracional seja afetada. Assista coisas que te façam bem e te ajudem a vibrar numa frequência elevada.


5ª – O Ambiente em que você fica. 
Seja na sua casa ou seu trabalho, se você passa grande parte do tempo num ambiente desorganizado, sujo, feio, isso também afetará a sua frequência. Melhore o que está a sua volta, organize e limpe o seu ambiente. Mostre ao Universo que você está apto a receber muito mais. Cuide do que você já tem.


6ª – O que você fala. 
Se você reclama ou fala mal das coisas e das pessoas, isso afeta a sua frequência vibracional. Para você manter a sua frequência elevada é fundamental que você elimine o hábito de reclamar e de falar mal dos outros. Então evite fazer dramas e se vitimizar. Assuma a responsabilidade pela sua vida.


7ª – Gratidão. 
A Gratidão afeta positivamente a sua frequência vibracional, esse é um hábito que você incorporar agora mesmo na sua vida. Comece a agradecer por tudo, pelas coisas boas e ruins, pelas experiências que você já vivenciou. A gratidão abre às portas para que as coisas fluam positivamente na sua vida.

Autor desconhecido

사랑의 물리학 Tradução: Física do amor


사랑의 물리학 


질량의 크기는 부피와 비례하지 않는다 

제비꽃같이 조그마한 계집애가 
꽃잎같이 하늘거리는 계집애가 
지구보다 질량으로 나를 끌어당긴다
순간, 나는 
뉴턴의 사과처럼 
사정없이 그녀에게로 굴러 떨어졌다 
소리를 내며, 쿵쿵 소리를 내며 

심장이 
하늘에서 땅까지 아찔한 진자운동을 계속하였다 
첫사랑이었다

(
김인육·시인, 1963-) 




A Física do amor

Um objeto não precisa ser grande para ter grande massa.
Aquela menina, tão pequena quanto uma violeta
Aquela menina, flutuando no céu
como pétalas de flor
me atrai para ela com força maior
que a exercida pela terra.
Em um único momento
Eu caí e rolei em sua direção,
sem rima nem razão
como a maçã de Newton.
Com uma pancada.
Com uma pancada dura._

Meu coração balançou entre o céu e
a terra, num movimento pendular.
Tal foi o momento em que

me apaixonei pela primeira vez.

(Kim In Yook - 1963)

segunda-feira, setembro 19, 2016

Oceano - Djavan

Hoje pela manhã comecei a cantar esta música, tão inspirada...
Sonhos.
Adoro está frase,
"Amar é um deserto e seus temores..."
Lá vai a letra.


Oceano - Djavan

Assim
Que o dia amanheceu
Lá no mar alto da paixão
Dava pra ver o tempo ruir
Cadê você? Que solidão!
Esquecera de mim

Enfim
De tudo que há na terra
Não há nada em lugar nenhum
Que vá crescer sem voce chegar
Longe de ti tudo parou
Ninguém sabe o que eu sofri

Amar é um deserto
E seus temores
Vida que vai na sela
Dessas dores
Não sabe voltar
Me dá teu calor

Vem me fazer feliz
Porque eu te amo
Você deságua em mim
E eu oceano
Esqueço que amar
É quase uma dor
Só sei
Viver
Se for
Por você

E a pandemia está indo embora...

 Olá! Como vocês estão? Aqui, estamos bem, e mudaremos o nosso perfil ou criarei outro. Fiquem ligados1